Volume 40, Issue 1, December 2018, Pages 219–230
Athené KAMONDO BISIMUANA1 and Michel ILUME MOKE2
1 Chef de Travaux, Faculté de Droit, Université de Likasi, RD Congo
2 Professeur, Faculté de Droit, Université de Kisangani, RD Congo
Original language: French
Copyright © 2018 ISSR Journals. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Since the establishment of the military courts in DR Congo by the colonial legislator by decree from December 22, 1888 until February 18, 2006, date of the promulgation of the Constitutions of the Third Republic, the Officer of the Military Public Ministry remained regulatory body for preventive detention and the setting in motion of public action. To say that there are absences from the procedure of the direct summons as mode of seizure of the military jurisdictions and absence of the chamber of advice required for a suitable justice. The recognition of the procedures mentioned above remains a prerequisite for the proper administration of Congolese military justice.
Author Keywords: Military Jurisdictions, Council Chamber, Direct Quote, Military Judicial Police Officer, Office of the Military Public Prosecutor, Direct translation order, referral decision.
Athené KAMONDO BISIMUANA1 and Michel ILUME MOKE2
1 Chef de Travaux, Faculté de Droit, Université de Likasi, RD Congo
2 Professeur, Faculté de Droit, Université de Kisangani, RD Congo
Original language: French
Copyright © 2018 ISSR Journals. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Abstract
Since the establishment of the military courts in DR Congo by the colonial legislator by decree from December 22, 1888 until February 18, 2006, date of the promulgation of the Constitutions of the Third Republic, the Officer of the Military Public Ministry remained regulatory body for preventive detention and the setting in motion of public action. To say that there are absences from the procedure of the direct summons as mode of seizure of the military jurisdictions and absence of the chamber of advice required for a suitable justice. The recognition of the procedures mentioned above remains a prerequisite for the proper administration of Congolese military justice.
Author Keywords: Military Jurisdictions, Council Chamber, Direct Quote, Military Judicial Police Officer, Office of the Military Public Prosecutor, Direct translation order, referral decision.
Abstract: (french)
Depuis l’institution des juridictions militaires en RD Congo par le législateur colonial par décret du 22 décembre 1888 jusque le 18 février 2006, date de la promulgation de la Constitutions de la IIIème République, l’Officier du Ministère Public militaire est resté l’organe régulateur de la détention préventive et de la mise en mouvement de l’action publique. Pour dire qu’il y a absences de la procédure de la citation directe comme mode de saisine des juridictions militaires et absence de la chambre de conseil exigée pour une justice convenable. La reconnaissance des procédures ci-évoquées demeure un préalable pour la bonne administration de la justice militaire Congolaise.
Author Keywords: Juridictions militaires, chambre de conseil, citation directe, officier de police judiciaire militaire, officier du ministère public militaire, Ordre de traduction directe, décision de renvoi.
How to Cite this Article
Athené KAMONDO BISIMUANA and Michel ILUME MOKE, “LE ROLE DE LA POLICE JUDICIAIRE MILITAIRE DANS L’ETABLISSEMENT DES PREUVES ET LA MISE EN MOUVEMENT DE L’ACTION PUBLIQUE : A LA LUMIERE DE L’HUMANISATION DE LA JUSTICE MILITAIRE CONGOLAISE,” International Journal of Innovation and Scientific Research, vol. 40, no. 1, pp. 219–230, December 2018.
